いつからか、目上の人に「ご苦労様です」と挨拶をするのは失礼だと言うようになって、それが定着してしまっている。
決して上から目線の言葉ではないように思います。
「ご苦労様」ではなく「お疲れ様です」というんだそうだが、この挨拶の方が余程変だと感じます。
昔の講談本で育った世代ですが、上下関係が厳しかった武家の会話の中でも、こんな言葉の挨拶は見たことがない。
「ご出役ご苦労にござる」とかのようにです。
お疲れ様って、上司はそんなに疲れやすい体質だというんだろうか?
何かのマナー本に書かれて以来だと思うが、いわれるままにそうなっていったように思えます。
適当な言葉がないのかな?と思いつつ、挨拶の時に迷ってしまっています。
0 件のコメント:
コメントを投稿