国名は音から？

ニッポン（或いはニホン）のことをどうしてジャパンと呼ぶのだろうか？

マルコポーロによる「東方見聞録」に「黄金の国ジパング」と書かれたことで、この「ジパング」が「ジャパン」に変化した、というのが通説となっているという。

しかし、ニホンとジパングでは、音に隔たりがあり過ぎる。

マルコ・ポーロは、どうして日本のことを「ジパング」と呼んだのでしょう？という疑問が湧く。

ここで気になるのが、マルコ・ポーロ自身が実際には日本に訪れたことは無いという説。

彼は、中国で伝え聞いた話をもとに日本を「ジパング」と紹介したのだというのである。

　つまり、彼は「にっぽん」「にほん」ではなく、中国語の「日本」（当時の発音では諸説あが、「ジーペン」のように読まれていた。）というのが有力な説となるようです。

「ジーペン」が由来なら「ジパング」という表現も納得できます。

シナをチャイナと呼ぶのも、そういうことなのであろう。

支那が駄目なら治那ならどうなのだろうか。